Латышская логика такая логика...

Гуляя по пляжу, решила посмотреть стенд с ценами на прокат всяких летне-пляжный развлечений. А приглянулся он тем, что на нём были изображены дельфины, которых, видимо, очень много в нашем Балтийском море, а в Рижском заливе ещё больше, охлол.
Ну да ладно, дельфинов можно оставить - море таки ,но я не поняла логики переводчиков:

Фото цен на русском и немецком языках:
читать дальше

Их логика не поддается моему пониманию.